বিজয় লেখাকে ইউনিকোড বাংলায় বদলান
বিজয় ও সুতন্বীএমজের মতো ফন্টে লেখা পুরোনো বাংলা নথি, ফন্ট না থাকলে, দেখায় “Avgvi †mvbvi evsjv”-র মতো। সেই লেখা এখানে পেস্ট করলে আসল ইউনিকোড বাংলা (আমার সোনার বাংলা) পাবেন, যা ওয়েবসাইট, ফেসবুক, হোয়াটসঅ্যাপ, গুগল ডকস ও সব আধুনিক অ্যাপে ব্যবহার করা যায়। কনভার্সন আপনার ব্রাউজারেই হয়।
বৈশিষ্ট্য
সঙ্গে সঙ্গে ও দুই দিকে
বিজয় পেস্ট বা টাইপ করার সঙ্গে সঙ্গে ইউনিকোড লেখা আসে, আবার ইউনিকোড (চাইলে ফনেটিক টাইপিংসহ) টাইপ করলে বিজয় পাবেন। চাপার মতো কোনো বোতাম নেই এবং কতবার কনভার্ট করবেন তার সীমা নেই।
বিজয় লেখা বাংলা হরফে
একটি বাংলা প্রিভিউ দেখায় বিজয় লেখায় কী আছে। সুতন্বীএমজে ইনস্টল করা থাকলে বিজয় বাক্স সেটি ব্যবহার করে, অথবা নিজের ফন্ট ফাইল লোড করতে পারেন; তা কখনও আপলোড হয় না।
যুক্তাক্ষর ও কারচিহ্ন ঠিক ক্রমে
বিজয়ে ি ে ৈ কার অক্ষরের আগে এবং রেফ পরে লেখা হয়। কনভার্টার সেগুলোকে ইউনিকোডের ক্রমে ফিরিয়ে দেয় এবং ক্ষ, জ্ঞ, স্ত্র ও ন্তর মতো যুক্তাক্ষর অক্ষুণ্ণ রাখে।
দুই ধরনের এ-কার ও প্রচলিত রূপভেদ
দুই ধরনের এ-কার গ্লিফ, বিকল্প উ-কার ও ঋ-কার এবং পুরোনো যুক্তাক্ষরের গ্লিফ দিয়ে লেখা টেক্সটও বোঝা যায়।
টেক্সট ফাইল খোলা ও সংরক্ষণ
৫ MB পর্যন্ত একটি .txt ফাইল খুলে কনভার্ট করুন এবং ইউনিকোড ফলাফল UTF-8 টেক্সট ফাইল হিসেবে নামান।
{ } দিয়ে ইংরেজি শব্দ রাখা
ইংরেজি অক্ষর ও বিজয় অক্ষর একই বর্ণ, তাই ইংরেজি শব্দ {কোঁকড়া বন্ধনীর} ভেতরে রাখলে তা যেমন আছে তেমনই থাকে। সংখ্যা ও চিহ্ন বিজয়ের নিয়মে কনভার্ট হয়।
বিজয় থেকে ইউনিকোড কনভার্টার কীভাবে ব্যবহার করবেন
- আপনার নথি থেকে বিজয় লেখা কপি করে প্রথম বাক্সে পেস্ট করুন।
- দ্বিতীয় বাক্সে আসা ইউনিকোড বাংলা পড়ে নিন।
- “কপি করুন” চাপুন লেখা ক্লিপবোর্ডে নিতে, অথবা “.txt নামান” চেপে সংরক্ষণ করুন।
- যেখানে ইউনিকোড দরকার সেখানে ফলাফল পেস্ট করুন এবং নাম ও সংখ্যা একবার মিলিয়ে নিন।
সমর্থিত ফরম্যাট
| ইনপুট | বিজয় (ANSI) লেখা, TXT |
|---|---|
| আউটপুট | ইউনিকোড লেখা, TXT |
বিজয় ফন্টে লেখা ওয়ার্ড বা পিডিএফ থেকে কপি করা লেখা পেস্ট করুন।
সীমাবদ্ধতা ও জেনে রাখা ভালো
- লেখা অবশ্যই টেক্সট হিসেবে কপি করা হতে হবে। স্ক্যান করা পৃষ্ঠা বা বিজয় লেখার ছবি কনভার্ট করা যায় না; তার জন্য OCR টুল ব্যবহার করুন।
- বিজয় ফন্টগুলোর মধ্যে সামান্য পার্থক্য আছে, তাই কিছু বিরল গ্লিফ কনভার্ট নাও হতে পারে। বিশেষ করে নাম ও অস্বাভাবিক যুক্তাক্ষর মিলিয়ে দেখুন।
- এটি সাধারণ লেখা কনভার্ট করে। ফরম্যাটিংসহ পুরো ওয়ার্ড ফাইলের জন্য আগে লেখা কপি করে নিন।
- সাধারণ লেখা থেকে বোঝা যায় না কোন শব্দ ইংরেজি আর কোনটি বিজয়, তাই ইংরেজি শব্দ {কোঁকড়া বন্ধনীতে} না রাখলে সেগুলোও কনভার্ট হবে।
- ৫ MB-এর বড় ফাইল খোলা হয় না। লম্বা লেখা ভাগ করে নিন।
গোপনীয়তা ও প্রসেসিং
কনভার্সন ব্রাউজারে জাভাস্ক্রিপ্টে চলা সাধারণ লেখার রূপান্তর। আপনার লেখা FilesKit-এ পাঠানো হয় না; লেখা বা ফাইল গ্রহণ করে এমন কোনো সার্ভার FilesKit-এর নেই।
কোথায় কাজে লাগে
পুরোনো নথি ইউনিকোডে আনা
বছর আগে বিজয়ে লেখা চিঠি, বিজ্ঞপ্তি ও প্রতিবেদন যেকোনো ডিভাইসে খোঁজা ও পড়ার উপযোগী করুন।
ওয়েব ও সামাজিক মাধ্যমে পোস্ট
ফেসবুক, হোয়াটসঅ্যাপ ও ওয়েবসাইটে ইউনিকোড লাগে, তাই প্রকাশের আগে বিজয় খসড়া কনভার্ট করুন।
সফটওয়্যারের জন্য ডেটা তৈরি
ডেটাবেস, স্প্রেডশিট ও অ্যাপ ইউনিকোড চায়; বিজয়ে টাইপ করা নাম ও ঠিকানা কনভার্ট করুন।
ফন্ট নেই এমন মানুষের সঙ্গে ভাগ করা
এমন লেখা পাঠান যা সবার কাছে ঠিকভাবে খোলে, তাদের সুতন্বীএমজে ইনস্টল না থাকলেও।
অন্য পদ্ধতির সঙ্গে পার্থক্য
অনেক অনলাইন কনভার্টার আপনার লেখা সার্ভারে পাঠায়। ওয়ার্ড ম্যাক্রো ও বিজয় বায়ান্নর মতো ডেস্কটপ টুল পুরো নথি কনভার্ট করে তবে ইনস্টল করতে হয়। এই পাতা আপনার ডিভাইসেই সঙ্গে সঙ্গে লেখা কনভার্ট করে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা
আমার লেখা কি আপলোড হয়?
না। কনভার্সন আপনার ব্রাউজারেই হয়, এবং FilesKit-এর এমন কোনো সার্ভার নেই যা আপনার লেখা গ্রহণ করে।
আমার বিজয় লেখা ইংরেজি অক্ষরের মতো দেখায় কেন?
বিজয়ে প্রতিটি বাংলা গ্লিফ সাধারণ অক্ষর হিসেবে জমা থাকে, যা শুধু সুতন্বীএমজের মতো বিজয় ফন্টে বাংলা দেখায়। ফন্ট না থাকলে “Avgvi”-র মতো অক্ষর দেখা যায়। ইউনিকোডে প্রতিটি বাংলা অক্ষরের নিজস্ব কোড আছে, তাই এই সমস্যা হয় না।
কোন কোন ফন্ট সমর্থিত?
বিজয় ও অনেক অনুরূপ ANSI ফন্টের ব্যবহৃত সুতন্বীএমজের বিন্যাস অনুসরণ করা হয়। ভিন্ন গ্লিফ-ক্রমের ফন্ট ঠিকভাবে কনভার্ট হবে না।
পুরো ওয়ার্ড ফাইল কি কনভার্ট করা যায়?
ফাইল থেকে লেখা কপি করে এখানে পেস্ট করুন। কনভার্টার লেখা নিয়ে কাজ করে, নথির ফরম্যাটিং নিয়ে নয়।
ইউনিকোড থেকে কি আবার বিজয়ে ফেরানো যায়?
হ্যাঁ। উল্টো দিকের জন্য ইউনিকোড থেকে বিজয় কনভার্টার ব্যবহার করুন।
সম্পর্কিত টুল
অনলাইন বাংলা টাইপিং (ফনেটিক)
সাধারণ ইংরেজি কিবোর্ড দিয়ে ব্রাউজারেই বাংলা লিখুন: “ami” লিখে স্পেস চাপলে আমি হয়ে যায়।
বাংলিশ থেকে বাংলা কনভার্টার
ইংরেজি অক্ষরে লেখা বাংলা (বাংলিশ) অভ্র-ধাঁচের ধ্বনিভিত্তিক নিয়মে বাংলা হরফে বদলান।
মার্কডাউন থেকে HTML
মার্কডাউন ফাইলকে পরিচ্ছন্ন HTML পেজ বা HTML অংশে কনভার্ট করুন।
ইউনিকোড থেকে বিজয় কনভার্টার
ইউনিকোড বাংলা লেখাকে বিজয় (সুতন্বীএমজে, ANSI) লেখায় বদলান, বিজয়ভিত্তিক সফটওয়্যার, ছাপা ও ডিজাইনের কাজের জন্য।